Daniel Ortega: Colombia carece de autoridad moral en conflicto con Venezuela. Daniel Ortega: Colombia lacks moral authority in conflict with Venezuela Por: Hoy Venezuela

5 de septiembre de 2015.- El presidente de Nicaragua, Daniel Ortega, afirmó que Colombia carece de autoridad moral para convocar a organismos internacionales en torno al conflicto en la frontera con Venezuela. Estas declaraciones se dieron durante el acto central del aniversario Nº 36 del ejercito, donde el mandatario recordó que Colombia incumple el fallo del 2012 de la Corte Internacional de Justicia, que restituyó a Nicaragua 90 mil km en el Mar Caribe.

“Ahora con esta situación que se ha presentado, la lucha que esta librando el pueblo venezolano, lucha contra el contrabando, lucha contra la especulación, que han tomado medidas legítimas en la frontera, viene Colombia y empieza a llamar a los organismos internacionales (…) están hablando de ir a la Corte Penal Internacional, es ridículo que lo estén diciendo” señalo Ortega.

De igual forma, el mandatario rechazó que Colombia convoque a la Corte Internacional de Justicia, “con que moral Colombia está llamando a organismos internacionales para resolver el conflicto con Venezuela, ellos que no acatan el fallo de la Corte de La Haya”.

Por último Ortega llamó al Presidente y al Congreso colombiano a que cumplan con las leyes internacionales y se apeguen al derecho internacional. 

 

September 5, 2015.- The president of Nicaragua, Daniel Ortega, said that Colombia lacks moral authority to convene international organizations on the conflict on the border with Venezuela. These remarks came during the main event of the 36 th anniversary of the army, where the president recalled that Colombia violates the 2012 ruling of the International Court of Justice, which restored it to Nicaragua 90 thousand km in the Caribbean Sea.
"Now with the situation that has arisen, the struggle being waged by the Venezuelan people, anti-smuggling, anti-speculation that legitimate measures taken at the border, is Colombia and start calling international organizations (... ) are talking about going to the International Criminal Court, it is ridiculous that people are saying, "stated Ortega.
Similarly, the president denied that Colombia convene the International Court of Justice, "that moral Colombia is calling international organizations to resolve the conflict with Venezuela, they do not abide by the ruling of the Court in The Hague."
Finally Ortega called President and the Colombian Congress to comply with international laws and adhere to international law.