miércoles, 3 de febrero de 2016

Defendiendo la "Propiedad Colectiva y Autogestion" (VIDEO) Así marchó el Movimiento de pobladores y pobladoras durante la primera discusión de la ley de privatización de la GMVV. Defending the "collective property and self-management" (VIDEO) So Movement marched villagers and settlers during the first discussion of the law on privatization of GMVV

Iraida Morocoima, del Movimiento de Pobladores, agitando a los manifestantes ante la Asamblea Nacional

Iraida Morocoima, del Movimiento de Pobladores, agitando a los manifestantes ante la Asamblea Nacional

Credito: Aporrea.org

02 02 2016.- El movimiento de pobladores y pobladoras marchó el pasado jueves 28/01/2016 saliéndole al paso a la propuesta presentada por el diputado Julio Borges (PJ) que supuestamente busca otorgar título de propiedad a los habitantes de la Gran Misión Vivienda Venezuela (GMVV) y de los demás complejos habitacionales construidos por el Gobierno Nacional, desconociendo los instrumentos legales ya aprobados y que garantizan el derecho de propiedad familiar y multifamiliar de las unidades habitacionales construidas por el comandante Chávez y el presidente Maduro.
La propuesta esconde la intención de que la asamblea no apruebe recursos para la continuidad del proceso de construcción de viviendas para los pobres y pretende a fin de cuentas entregarle las construcciones habitacionales al capital financiero quienes finalmente convertirían la GMVV en un negocio de compra venta a favor del capital.
Desde el movimiento de pobladores decimos NO a la Privatizacion de la Gran Mision Vivienda, respeto a la propiedad colectiva y mas construcción bajo el esquema de la autogestión.
Pobladores en Rebelión.
 
Inglés

Iraida Morocoima, the Settlers Movement, waving protesters in the National AssemblyCredit: Aporrea.org
February 02 2016.- The movement of settlers and settlers left last Thursday 28.01.2016 coming out the transition to the proposal submitted by Deputy Julio Borges (PJ) that supposedly seeks to grant title to the residents of the Great Mission Housing Venezuela (GMVV) and other housing complexes built by the Government, ignoring the legal instruments already adopted and guarantee the right to family and multifamily property of housing units built by Commander Chavez and President Maduro.
The proposal hides the intention that the Assembly does not approve resources for the continuation of the process of building houses for the poor and aims to give the housing construction accounts financial capital who finally become the GMVV in a business for sale the capital.
Since the movement of people say no to the privatization of the Great Mission Housing, respect to collective ownership and more construction under self-management scheme.
Residents in Rebellion.
 

miércoles, 27 de enero de 2016

Participan 22 jefes de Estado (EN VIVO) Ecuador: Comienza la IV Cumbre de Jefes de Estado de la Celac. 22 heads of state participating (LIVE) Ecuador: Start the IV Summit of Heads of State of the CELAC.

Quito, enero 27 - La ciudad de Quito, capital de Ecuador, acoge este miércoles la IV Cumbre de jefes de Estado de la Comunidad de Estados Latinoamericanos y Caribeños (CELAC), en la que los mandatarios de la región evaluarán planes y propuestas para erradicar la pobreza y reducir la desigualdad.

Previo al encuentro, los coordinadores nacionales y cancilleres de los 33 países miembros del bloque intergubernamental, discutieron los documentos que serán adoptados por los mandatarios en la cumbre.

Un total de 22 jefes de Estado ya confirmaron su participación al encuentro y la mayoría de ellos ya se encuentran en la capital ecuatoriana.

La cita internacional será inaugurada por el presidente de Ecuador, Rafael Correa, quien entregará la presidencia protémpore a República Dominicana.

La agenda prevista señala que la cumbre iniciará con una bienvenida por parte del mandatario ecuatoriano y luego los jefes de las delegaciones se tomarán la foto oficial, antes de iniciar un encuentro a puerta cerrada que se extenderá hasta el almuerzo.

Las intervenciones de los dignatarios iniciarán a las 15H00 hora local, y posteriormente se someterá a aprobación el Plan de Acción 2016.

Cuando Ecuador recibió el mando del organismo regional, propuso ambiciosas metas de cómo elaborar una planificación común que permita erradicar la pobreza extrema. Se espera que en esta cumbre, el mandatario ecuatoriano, Rafael Correa, informe sobre los avances en esta materia.

En la víspera, el ministro de Relaciones Exteriores de Ecuador, Ricardo Patiño, llamó a la unión de los países latinoamericanos para erradicar la pobreza y la desigualdad, mediante un trabajo continuado que permita el desarrollo regional.

Añadió que es necesario crear una arquitectura financiera diferente al modelo capitalista y señaló que es imperante que los países de la región inviertan sus riquezas en sus pueblos, “para consolidar el bloque regional y avanzar en el desarrollo social y económico”.

La Comunidad de Estados Latinoamericanos y Caribeños (CELAC) surgió como un mecanismo de integración regional. Desde su puesta en marcha en 2011, el bloque ha contribuido a profundizar el diálogo entre los países de la región en temas como el desarrollo social, la educación, el desarme nuclear, la agricultura familiar, la cultura, las finanzas, la energía y el medio ambiente.

La CELAC está compuesta por: Antigua y Barbuda; Argentina; Bahamas; Barbados; Belice; Bolivia; Brasil; Chile; Colombia; Costa Rica; Cuba; República Dominicana; Dominica; Ecuador; El Salvador; Grenada; Guatemala; Guyana; Haití; Honduras; Jamaica; México; Nicaragua; Panamá; Paraguay; Perú; Santa Lucía; San Cristóbal y Nieves; San Vicente y las Granadinas; Surinam; Trinidad y Tobago; Uruguay y la República Bolivariana de Venezuela.
 
Inglés
 
 Quito, Jan 27 - The city of Quito, capital of Ecuador, welcomed Wednesday the Fourth Summit of Heads of State of the Community of Latin American and Caribbean States (CELAC), in which the leaders of the region evaluate plans and proposals to eradicate poverty and reduce inequality.
Before the meeting, the National Coordinators and Foreign Ministers of the 33 member countries of the Intergovernmental block, discussed the documents that will be adopted by the leaders at the summit.
A total of 22 heads of state have confirmed their participation at the meeting and most of them are already in the Ecuadorian capital.
The international event will be opened by the President of Ecuador, Rafael Correa, who will deliver the pro tempore presidency to Dominican Republic.
The planned agenda indicates that the summit will begin with a welcome by the Ecuadorian president and then chief delegates the official photo will be taken before initiating a closed-door meeting that will last until lunch.
The interventions of the dignitaries begin at 15H00 local time, and then submitted for approval the 2016 Action Plan.
When Ecuador was given command of the regional organization, he proposed ambitious targets of how to develop a common strategy that would eradicate extreme poverty. It is expected that this summit, the Ecuadorian president, Rafael Correa, report on progress in this area.
On the eve, the Foreign Minister of Ecuador, Ricardo Patiño, called the Union of Latin American countries to eradicate poverty and inequality, through continued regional work that allows developing countries.
He added that it is necessary to create a different model to the capitalist financial architecture, noting that it is imperative that countries in the region invest their wealth in their villages, "to consolidate the regional bloc and advance the social and economic development."
The Community of Latin American and Caribbean States (CELAC) emerged as a regional integration mechanism. Since its launch in 2011, the block has contributed to deepening the dialogue between countries of the region on issues such as social development, education, nuclear disarmament, family agriculture, culture, finance, energy and environment.
CELAC is composed of: Antigua and Barbuda; Argentina; Bahamas; Barbados; Belize; Bolivia; Brazil; Chile; Colombia; Costa Rica; Cuba; Dominican Republic; Dominica; Ecuador; The Savior; Grenada; Guatemala; Guyana; Haiti; Honduras; Jamaica; Mexico; Nicaragua; Panama; Paraguay; Peru; St. lucia; Saint Kitts and Nevis; St. Vincent and the Grenadines; Surinam; Trinidad and Tobago; Uruguay and the Bolivarian Republic of Venezuela.

lunes, 25 de enero de 2016

Earle Herrera: Desde la asamblea se está gestando un golpe de estado. Earle Herrera: Since the assembly is brewing a coup

El periodista y parlamentario socialista, Earle Herrera

El periodista y parlamentario socialista, Earle Herrera

Credito: Captura       VIDEO

25-01-16.-Earle Herrera, diputado de la Asamblea Nacional por la bancada oficialista, comentó este lunes, a la salida de la primera reunión del comité promotor del Congreso de la Patria, que desde la asamblea se está gestando “un golpe de estado a la democracia en Venezuela”.

Afirmó que es imperativo “organizar fuerzas populares y hacer un llamado a todos los movimientos sociales, denunciamos que desde la Asamblea Nacional se gesta romper el hilo constitucional y dar un golpe de estado a la democracia en Venezuela. Esto cuenta con el respaldo de el gobierno estadounidense y de la derecha europea”.

Sobre el congreso dijo que “hemos propuesto que sea un congreso de emergencia para enfrentar las amenazas que se ciernen sobre la patria”. “Este congreso no es solamente de retórica, sino de organización”. Se espera que comience en el mes de abril.

Sobre la negación del Decreto de Emergencia por parte de la asamblea, indicó que “la posición de la asamblea no nos sorprende, ya había sido anunciado y adelantado por quienes financian la asamblea con Fedecámaras, Conindsutria”. Dijo que el pueblo en la calle lo respalda.

Subrayó que en el congreso estarán representados todos los sectores de la sociedad “la juventud, los campesinos, los adultos mayores, los sexo diversos, los artistas en todas sus expresiones”.
 
Inglés
 
25-01-16.-Earle Herrera, deputy to the National Assembly by the ruling bloc, said on Monday at the start of the first meeting of the committee promoter of the Congress of the Nation, since the assembly is brewing "a blow state of democracy in Venezuela. "
He said it is imperative to "organize popular forces and make a call to all social movements denounced that since the National Assembly is brewing break the constitutional order and give a coup against democracy in Venezuela. This has the backing of the US government and the European right ".
About the congress said "we proposed it an emergency congress to address the threats posed to the fatherland." "This conference is not only rhetoric but of organization." It is expected to begin in April.
On the denial of Emergency Decree by the Assembly, he said that "the position of the assembly is not surprising, as had been announced in advance by funders and assembly with FEDECAMARAS, Conindsutria". Said the people on the street behind it.
He stressed that the congress will represent all sectors of society "youth, farmers, the elderly, different sex, artists in all its forms".
Google Traductor para empresas:Translator ToolkitTraductor de sitios webGlobal Mark

sábado, 23 de enero de 2016

LA DERECHA VENEZOLANA (Y por qué nó la Internacional) NECESITA DEFINIR ESTE MOMENTO HISTORICO HACIA DONDE QUIEREN IR. The Venezuelan right (and why not the Internacional) need to define this historical moment where they want to IR.

La oposición cree que este es su momento histórico, porque tienen el poder económico y un (1) poder político en nuestro país, los pasos que están dando están dirigidos por los que no conocen el quehacer de nuestro pueblo, estan dando los pasos hacia su total pérdida de todo lo poco que han logrado alcanzar en estos diecisiete (17) años. Nosotros no debemos perder las perspectivas, tenemos el poder popular, el poder militar y cuatro de los cinco poderes públicos, no es cualquier cosa, ese poder lo construyó nuestro comandante eterno Hugo Chavez Frias, en base a las experiencias que aprendió de nuestro máximo lider revolucionario Simón Bolívar.
Todos los pasos que ellos den deberán estar dentro de nuestra Constitución, porque cuando se salgan de ellas enfrentarán a los hombres y mujeres que derrotaron, en la guerra militar a los ranger norteamericanos en la lucha guerrillera de los años sesenta, nuestro pueblo sólo necesita un incentivo, porque ahora si hay conciencia revolucionaria, que no existía en los años sesenta. Esperemos que a los integrantes de la oposición no se les ocurra dar pasos en falso, sepan que tienen un 20% del poder en nuestra patria, pero que el poder supremo lo tenemos los revolucionarios, o es que no se han dado cuenta, les solicitamos que razonen lo que están haciendo, es irreversible la construcción del socialismo en nuestra patria, sólo ayude, para que el trauma a la burguesía no sea tan traumatico, pero no hay ninguna posibilidad de volver al modelo de producción capitalista en nujestra patria venezuela.
Pudieron engañar a una parte de nuestro pueblo con la guerra económica, pero en nuestra patria hay mucha conciencia revolucionaria y ustedes se podrán haber dado cuenta que ningúna organización de derecha tiene cinco millones (5.500.000) quinientos mil votos duros y dentro de ellos ustedes no saben cuantos revolucionarios consumados hay. No tienten porque no habrá tiempo de lamentaciones, cuando inicie la verdadera revolución, como la que realizó nuestro máximo lider, el Libertador Simón Bolivar, el objetivo será liberar nuestro Continente América latina. Si ustedes están asumiendo la posición de defensa de la derecha internacional contra nuestros pueblos, deberán asumir la responsabilidad que les corresponde. Lo que están haciendo, desde la asamblea Nacional, es por mandato del Imperialismo Norteamericano, ustedes por su borrachera de haber ganado la Asamblea Nacional, uno solo de los cinco (5) poderes públicos, ya creen que tienen en control político de nuestra patria, aún ustedes no han visto lo que significa una lucha del poder popular por lo suyo, lo que ocurrió el 27 de febrero del año 1989 será un juego de bolas criolas ante lo que vendrá en nuestra patria contra ustedes y contra los que ustedes representan. 
Es muy difícil que nosotros los amenacemos a ustedes, porque ustedes cuentan con asesoramiento de hombres y mujeres que fueron sanguinarios contra nosotros, pero como ustedes pueden ver, ahora nosotros estamos en el poder, a pesar de que muchos de nostros fuimos torturados y asesinados, pero tuvimos paciencia y seguimos luchamos, mientras ustedes se emborrachaban de sus victorias, aunque dentro de ellas fueran infrahumanas, pero nosotros no pensamos en el desquite contra ustedes, esto no quiere decir que no habrá justicia, porque pensamos en el futuro de nuestros nietos, bisnietos y las generaciones que vendrán, donde estarán incluidos los nietos i bisnietos de ustedes, porque nuestro amor por la vida y el ser humano es tan grande que pensamos en todos los habitantes de nuesro país y de nuestro planeta.
Qué contradiciones tiene la vida, pensar en el bienestar de sus hijos y de sus nietos, cuando ustedes trataron de borrarnos de la faz de la tierra, eso significa que nosotros siempre hemos luchado por el socialismo que es amor hacia toda la especie humana, aún si nos han tratado de destruir.
Es necesario hacerle conocer que el hecho de que pensemos en sus nietos y bisnietos, no trataremos de llevarlos a la justicia de los hombres, cada verdugo o traidor al pueblo venezolano debe ser llevado a la justicia porque si no lo hacemos estaremos demostrado debilidad en aplicar la justicia y eso llevaría a nuestra patria al bochinche, como decía el revolucionario Francisco de Miranda.
Cada día que pasa en nuestra patria es aleccionador, vamos aprendiendo y esperamos que ellos tambien aprendan, para construir la patria que nuestro pueblo merece después de tantos años de sacrificio.
La patria es de nuestro pueblo, no de la burguesía ni de los empresarios que han vivido por muchos años de nuestras riquezas y del producto de las princinpales exrpotaciones, tales como cafe y cacao, hierro y petróleo, es el momento de darle la satisfacciones de nuestro pueblo. Y decimos de darle para no tomarlas, porque mucho se habla en nombre de nuestro pueblo, pero seguimos viviendo en quebradas, en barrios y en publos abandonados, mientras que los que hablan por nosotros disfrutan de miles de millones de dolares, provenientes de la venta de un recurso no renobable, que tiene un tiempo de duración, que para nosotros es mucho tiempo, pero que para nuestras generaciones futuras no es nada. Hay que pensar en eso, debemos construir una economía para nosotros, pero pensando en las generaciones que vendrán posteriormente, pero en el fondo de todo este pensamiento está en que debemos tomar una decisión sobre la confrontación que estamos teniendo con nuestro enemigo, asesorado por nuestro enemigo internacional, de si dejamos que ellos decidan hacia donde debe ir nuestra patria, pueda que el jefe de nuestros enemigos crea que con su poder militar podrá amilanarnos, pero estamos tan decididos a luchar por nuestra patria que si deciden intervenir directamente, sepan que sus gastos serán exagerados ante los triunfos insignificantes que poxdrán obtener, nosotros tenemos la historia de nuestra parte, derrotamos al imperio más grande del mundo en los años 1500, cono todo el poder militar que mostraron, arcabuces, barcos artillados, soldados con corazas de hierro, con caballos (no conocidos por nuestro pueblo), pero con todo ese poder fueron derrotados por hombres y mujeres desnudos y con los pies en el suelo, pero con una voluntad de defender a su territorio y a su patria indígena, como estamos nosotros, en la actualidad, decididos a defender a nuestra patria Chavista y revolucionaria. Es por esta y muchas razones que le pedimos, a la oposición que mida y cuide el poder (que lograron obtener, aunque por engaño) que tienen y que su borrachera la puedad controlar.
Saludos y acepten el consejo.

Hernán Gonzáez


Inglés

The opposition believes that this is the historical moment, because they have the economic power and one (1) political power in our country, the steps we are taking are aimed at those unfamiliar with the work of our people, are taking steps towards their total loss of everything they have achieved little in these seventeen (17) years. We should not lose perspective, we have the people power, military power and four of the five branches, not anything, that power built our eternal Commander Hugo Chavez Frias, based on the experiences learned from our maximum leader revolutionary Simon Bolivar.All the steps that they give must be within our Constitution, because when they face out of men and women defeated in military warfare to ranger Americans in the guerrilla struggle of the sixties, our people only need one incentive, because now no revolutionary consciousness, which did not exist in the sixties. Hopefully the members of the opposition are not missteps happen, know that you have 20% of power in our country, but we have the supreme power of the revolutionaries, or who have not noticed, we request to reason what they are doing is irreversible construction of socialism in our country, only help, so that the trauma of the bourgeoisie is not as traumatic, but there is no possibility of returning to the model of capitalist production in Venezuela nujestra homeland.They could fool some of our people with the economic war, but in our country there are many revolutionary consciousness and you may have noticed that no organization right has five million (5,500,000) five hundred thousand votes within them hard and you They do not know how many revolutionaries accomplished there. Do not tempt because there is no time for regrets, when you start the revolution, such as that made our maximum leader, the Liberator Simon Bolivar, the aim will release our continent Latin America. If you are taking the position of defense of international right against our peoples, they must take responsibility they deserve. What they are doing, from the National Assembly, is mandated by US imperialism you for your drunkenness to have won the National Assembly, one of the five (5) government, and believe they are in political control of our country, yet you have not seen what a struggle for people's power thing, what happened on February 27, 1989 will be a game of criolas balls to things to come in our country against you and against you represent.It is very difficult for us we threaten you, because you have advice for men and women who were bloodthirsty against us, but as you can see, we are now in power, even though many of Nostros were tortured and killed, but we had patience and continue to fight, while you got drunk from his victories, but inside them they were subhuman, but we do not think of revenge against you, this does not mean that there will be justice, because we believe in the future of our grandchildren, grandchildren and the generations to come, where will i grandchildren including grandsons of you, because our love for life and the human being is so great that we think everyone in nuesro country and our planet.What contradictions have life, think about the welfare of their children and grandchildren, when you tried to erase us from the face of the earth, that means that we have always fought for socialism is love for all mankind, even if they have tried to destroy.It is necessary to let you know that the fact that we think of her grandchildren and great-grandchildren, try not to take them to the justice of men, each executioner or a traitor to the Venezuelan people should be brought to justice because if we do we will not be shown weakness in applying justice and would lead our country to the commotion, as the revolutionary Francisco de Miranda said.Each passing day in our country is sobering, we learn and we hope they also learn, to build the country that our people deserve after so many years of sacrifice.The country belongs to our people, not the bourgeoisie or entrepreneurs who have lived for many years of our wealth and the princinpales exrpotaciones product such as coffee and cocoa, iron and oil, it's time to give you the satisfaction of our town. And we say to give for not taking them, because much is said on behalf of our people, but we are living in ravines, in neighborhoods and in publos abandoned, while those who speak for us enjoy billions of dollars from the sale a non renobable resource, which has a duration which is too long for us, but for our future generations is nothing. Think of that, we must build an economy for us, but thinking of the generations to come later, but at the bottom of all this thinking is that we should make a decision about the confrontation we are having with our enemy, advised by our International enemy, if we let them decide where to go to our nation, to the chief of our enemies believe that with its military power may intimidating us, but we're so determined to fight for our country that if they decide to intervene directly, know their expenses will be exaggerated to the petty triumphs poxdrán get, we have history on our side defeated the world's largest empire in the 1500s, cone all military power showed, muskets, artillery ships, soldiers with iron breastplates, horses (not known to our people), but with all that power they were defeated by men, naked and with feet on the floor women, but with a willingness to defend its territory and its native country, as we are, in the Currently, determined to defend our homeland Chavista revolutionary. For this and many reasons we ask, the opposition and care measuring power (who managed to get, but by deception) they have and control their binge puedad.Greetings and accept the advice.
Hernán Gonzáez



وتعتقد المعارضة أن هذه لحظة تاريخية، لأن لديهم القوة الاقتصادية واحدة (1) السلطة السياسية في بلادنا، وتهدف إلى الخطوات التي نتخذها في غير المطلعين على أعمال شعبنا، واتخاذ خطوات نحو بهم فقدان تام للكل ما حققت القليل في هذه سبعة عشر (17) سنوات. لا ينبغي لنا أن تفقد المنظور، لدينا سلطة الشعب، قوة عسكرية وأربعة فروع خمسة، وليس أي شيء، تلك السلطة التي بنيت لدينا الأبدية القائد هوغو شافيز فرياس، استنادا إلى الخبرات المستفادة من أقصى قائدنا ثوري سيمون بوليفار.
يجب أن تكون جميع الخطوات التي تعطي ضمن دستورنا، لأنه عندما يواجهون من الرجال والنساء هزم في الحرب العسكرية لحارس الأميركيين في حرب العصابات في الستينات، شعبنا بحاجة واحدة فقط حافز، لأنه الآن لا وعيه الثوري، التي لم تكن موجودة في الستينات. نأمل أن أعضاء المعارضة ليست الأخطاء تحدث، ونعرف أن لديك 20٪ من الطاقة في بلادنا، ولكن لدينا السلطة العليا من الثوار، أو الذين لم نلحظ، نطلب لسبب ما يقومون به هو بناء لا رجعة فيه الاشتراكية في بلادنا، ومساعدة فقط، بحيث صدمة البرجوازية ليست مؤلمة كما، ولكن ليس هناك إمكانية للعودة إلى نموذج الإنتاج الرأسمالي في فنزويلا nujestra الوطن.
ويمكن أن تخدع بعض الناس لدينا مع الحرب الاقتصادية، ولكن في بلدنا هناك العديد من الوعي الثوري وكنت قد لاحظت أنه لا يوجد تنظيم لديه الحق خمسة ملايين (5،500،000) خمسمائة الف صوت في داخلها بجد وكنت انهم لا يعرفون كيف أنجزت العديد من الثوار هناك. لا يغري لأنه لا يوجد وقت للندم، عند بدء الثورة، مثل الذي جعل الحد الأقصى لقائدنا، المحرر سيمون بوليفار، وذلك بهدف إطلاق سراح قارتنا أمريكا اللاتينية. إذا كنت تأخذ موقف الدفاع عن الحق الدولي ضد شعوبنا، ويجب أن تحمل المسؤولية التي يستحقونها. ماذا يفعلون، من الجمعية الوطنية، وقد كلفت من قبل الإمبريالية الأمريكية لك للسكر لفزنا في الجمعية الوطنية، واحدة من (5) خمسة الحكومة، ويعتقدون أنهم في السيطرة السياسية في بلادنا، بعد كنت لم أر ما نضال من أجل شيء وسلطة الشعب، ما حدث في 27 فبراير، وسوف يكون 1989 لعبة criolas كرات لأشياء ستحدث في بلدنا ضدك وضد التي تمثلونها.
فمن الصعب للغاية بالنسبة لنا نحن تهدد لكم، لأن لديك نصيحة للرجال والنساء الذين كانوا متعطش للدماء ضدنا، ولكن كما ترون، نحن الآن في السلطة، على الرغم من العديد من Nostros تعرضوا للتعذيب وقتل، ولكن كان لدينا الصبر والاستمرار في القتال، في حين حصلت في حالة سكر من انتصاراته، ولكن في داخلهم أنهم كانوا غير آدمية، لكننا لا نفكر في الانتقام ضدك، وهذا لا يعني أنه لن تكون هناك عدالة، لأننا نؤمن مستقبل أحفادنا، أحفادنا والأجيال القادمة، حيث وأنا أحفاد أحفاد بما في ذلك واحد منكم، لأن حبنا للحياة والإنسان هو من الضخامة بحيث أن نفكر الجميع في البلاد nuesro وكوكبنا.
ما التناقضات تكون له الحياة، والتفكير في رفاهية أبنائهم وأحفادهم، عندما حاولت محو لنا من على وجه الأرض، وهذا يعني أننا قد حارب دائما من أجل الاشتراكية هي المحبة للبشرية جمعاء، حتى إذا كانوا قد حاولوا تدمير.
فمن الضروري أن أخبركم أن حقيقة أن نفكر أحفادها وأبناء الأحفاد، وليس محاولة لنقلهم إلى العدالة من الرجال، وينبغي تقديم كل الجلاد أو خائن للشعب الفنزويلي إلى العدالة أنه إذا لم نفعل فإننا لن يظهر ضعف في تطبيق فالعدالة ويؤدي بلادنا إلى الضجة، كما قال الثوري فرانسيسكو دي ميراندا.
كل يوم يمر في بلادنا واقعية، ونحن نعلم ونأمل أن تعلم أيضا، من أجل بناء البلد الذي يستحق شعبنا بعد سنوات عديدة من التضحية.
البلد ينتمي إلى شعبنا، وليس البرجوازية أو رجال الأعمال الذين عاشوا لسنوات عديدة من ثروتنا وprincinpales exrpotaciones المنتجات مثل القهوة والكاكاو والحديد والنفط، وحان الوقت لتعطيك الارتياح شعبنا. ونحن نقول لإعطاء لعدم أخذها، لأنه قيل الكثير نيابة عن شعبنا، ولكننا نعيش في الوديان، في الأحياء وpublos المهجورة، في حين أن أولئك الذين يتحدثون بالنسبة لنا التمتع المليارات من الدولارات من بيع مورد renobable غير، التي لديها مدة التي طويل جدا بالنسبة لنا، ولكن لأجيالنا المستقبلية شيء. أعتقد ذلك، علينا أن نبني اقتصادا بالنسبة لنا، ولكن التفكير في الأجيال القادمة في وقت لاحق، ولكن في الجزء السفلي من كل هذا التفكير هو أننا يجب اتخاذ قرار حول المواجهة التي نجريها مع عدونا، نصح لدينا العدو الدولي، إذا سمحنا لهم أن تقرر أين تذهب لأمتنا، إلى رئيس أعدائنا يعتقدون أن مع قوتها العسكرية قد تخويف لنا، ولكننا مصممون جدا للقتال من أجل بلدنا أنه إذا قرروا التدخل مباشرة، ويعرف بهم سوف يكون مبالغا فيه النفقات إلى الانتصارات الصغيرة poxdrán الحصول عليها، لدينا تاريخ في صالحنا هزم أكبر إمبراطورية في العالم في 1500s، أظهرت مخروط كل القوة العسكرية، البنادق والسفن المدفعية والجنود مع دروع الحديد، الخيول (لم يعرف شعبنا)، ولكن مع كل هذه القوة هزموا على يد الرجال، عاريا ومع القدمين على الأرض النساء، ولكن مع استعداد للدفاع عن أراضيها وبلدها الأصلي، كما نحن، في حاليا، والعزم على الدفاع عن وطننا الثورية من أنصار شافيز. لهذا والعديد من الأسباب التي تجعلنا نسأل، المعارضة والرعاية قياس الطاقة (الذين تمكنوا من الحصول عليها، ولكن عن طريق الخداع) لديهم والسيطرة puedad حفلة بهم.
تحيات وقبول النصيحة.

viernes, 22 de enero de 2016

La guerra civil esta a las puertas de Venezuela y de toda América Latina.. The civil war is at the gates of Venezuela and throughout Latin America

Presidente Nicolas Maduro, un venezolano comun, le pide prudencia, espere hasta el viernes en la noche antes de tomar decisiones. Si la Asamblea Nacional no aprueba el Decreto de Emergencia Económica y no hay solución a la problemática del abastecimiento de alimentos básicos nos sobrevendrá el saqueo de los abastos y el gobierno no podrá repetir lo que hizo la derecha en 1989, porque todos saben que los empresarios politizados hacia la derecha quieren, con el desabastecimiento crear un motín por hambre y así tener en sus manos todo el poder politico. 
La conciencia que tiene nuestro pueblo puede convertir ese motín por hambre en la revolución más radical y violenta que se haya conocido en América Latina. 
Hay que convencer a los empresarios, que producen alimentos, para que incrementen la producción de los mismos y si esto no ocurre, tome con los hombres y mujeres revolucionarios las empresas y las fábricas que se nieguen a hacerlo. 
Es momento de decisiones. Nuestro pueblo no aguanta mas.
Y hay que tener presente que en Colombia llevan mas de sesenta (60) años de Guerra Civil, porque asesinaron al candidato del pueblo Colombiano, que ofrecía solucionar sus problemas básicos, y esto los llevó a una confrontación entre la clase Burguesa (Empresarial) y el pueblo armado y han muerto más de trescientos (300.000) mil seres humanos por esa estupidez de la oligarquía colombiana.Ya están cerca, dicen, de acordar y firmar una paz entre el pueblo y el representante de la burguesía colombiana que es el Gobierno de Manuel Santos (un burgues más), es decir que, si la burguesía colombiana respeta al pueblo colombiano despues de dicha firma de la paz, entonces la paz durará, de lo contrario será fatal para la nación colombiana y para américa latina.

Una guerra civil en Venezuela, en las condiciones actuales de la conciencia avanzada, de millones de venezolanos, será muy peligrosa para toda América Latina, no es un simple avance de la derecha en el campo político en Venezuela, el pueblo está siendo atacado bárvaramente por el empresario que produce alimentos y otros enseres. Y si afinamos el análisis, podremos observar que el ataque de la derecha nacional e internacional está dirigido contra la mujer venezolana, porque millones de ellas están trabajando para cambiar la sociedad capitalista hacia la sociedad socialista, es por esto que la guerra económica de la burguesía venezolana contra el pueblo venezolano, puede llegar a radicalizarse por parte del pueblo venezolano, porque ya en las colas los comentarios son creian que el 6 de diciembre se acabarían las colas, o sea que fueron engañados por los políticos de turno, expertos en engañar a los pueblos, pero hay que tener mucho cuidado, porque un motín por hambre en Venezuela pudiera trascender a una guerra civil, donde las pasiones y los odios se pudieran confundir y al comenzar los enfrentamientos, se pudieran radicalizar y sobrevenir una revolución violenta y radical como no ha ocurrido en nuestro continente y esto pudiera arrastrar a todos los pueblos de América Latina a una confrontacción, que pudiera ser una verdadera barbarie en el siglo XXI, este tipo de conflicto podría en riesgo el abastecimiento de hidrocarburos a muchos paises del mundo, porque se detendrían los envios de Venezuela, Ecuador, Bolivia, Brasil, Colo,bia, etc de petroleo y sus derivados, en especial hacia los EUA.
Y si tomamos en cuenta que con el incremento, en el mercado internacional, de 500.000 barriles de petróleo por parte de Iran, hizo que el precio del barril de petróleo bajara a Us$ 22, se pueden imaginar que al detenerse el suministro de 2.700.000 al mercado internacional, el precio del barril pudiera subir a más de Us$ 100.
La pelota de este juego de futbol está en el lado de la Asamblea Nacional, o entran en razón tanto los empresarios que fabrican jabones, arina precocida, carne, pollo, huevos, etc junto a los políticos de la derecha o deberán asumir su responsabilidad ante la historia.
En Francia el Presidente Hollande decretó una emergencia económica y social y sin que pasara un día, toda Francia apoyaba dicho decreto, porque saben y están viviendo una crisis más fuerte que la que está pasando el pueblo de venezuela. 
Ahora bien, debe privar la sensatez en estos momentos cruciales, o nos entendemos o nos matamos.

Hernán González

Inglés

President Nicolas Maduro, a common Venezuelan asks prudence, wait until the Friday night before making decisions. If the National Assembly does not approve the Economic Emergency Decree and no solution to the problems of basic food supply us befall the looting of supplies and the government can not repeat what he did right in 1989, because everyone knows that entrepreneurs right politicized want, with shortages create a riot by hunger and thus get their hands on all political power.The consciousness of our people can turn that hunger riot in the most radical and violent revolution ever known in Latin America.We must convince employers that produce food, to increase production of the same and if it does not, take with revolutionary men and women businesses and factories that refuse to do so.It is time for decisions. Our people can not take more.And we must remember that in Colombia carry more than sixty (60) years of Civil War, because they murdered the candidate of the Colombian people, who offered to solve their basic problems, and this led to a confrontation between the bourgeois (Business) class the armed people have died and more than three hundred (300,000) thousand human beings by the stupidity of the oligarchy colombiana.Ya are close, they say, agree and sign a peace between the people and the representative of the Colombian bourgeoisie is the Government of Manuel Santos (one more bourgeois), meaning that if the Colombian bourgeoisie respects the Colombian people that after signing of peace, then peace will last, otherwise it will be fatal for the Colombian nation and Latin America.
A civil war in Venezuela, under the present conditions of advanced consciousness of millions of Venezuelans will be very dangerous for all of Latin America, is not a simple advance of the right in the political field in Venezuela, people are being attacked bárvaramente by the entrepreneur who produces food and other goods. And if we refine the analysis, we can see that the attack on the national and international right is directed against Venezuelan women, because millions of them are working to change capitalist society to socialist society, is why the economic war of the bourgeoisie Venezuelan against the Venezuelan people, you can get radicalized by the Venezuelan people, because in queues comments are believed to December 6 queues would end, or whether they were cheated by the politicians in power, experts deceive peoples, but be careful, because a riot by hunger in Venezuela could transcend into a civil war, where passions and hatreds could confuse and start fighting, they could radicalize and occur a violent and radical revolution It has not happened in our continent and this could drag all the peoples of Latin America to a confrontacción, that could be a real barbarism in the XXI century, this type of conflict could jeopardize the supply of oil in many countries of the world, because They would stop shipments from Venezuela, Ecuador, Bolivia, Brazil, Colo bia, etc. of oil and its derivatives, particularly to the US.And if we consider that with the increase in the international market, 500,000 barrels of oil from Iran, made the price of a barrel of oil down to $ 22, you can imagine that when stopping the supply of 2,700. 000 the international market, the price of oil could rise to more than $ 100.Ball This football game is on the side of the National Assembly, or come to their senses both entrepreneurs that manufacture soaps, Arina precooked meat, poultry, eggs, etc with the political right or should assume its responsibility the history.French President Hollande declared an economic and social emergency and without spend a day throughout France supported the decree, because they know and are living a serious crisis that is happening the people of Venezuela.But common sense should prevail at this crucial time, or understand us or kill us.


Hernán González