Maduro llama a factores de la derecha a no caer en tentaciones producto de las presiones de Washington. Maduro called factors right not to fall into temptation result of pressure from Washington.

LUEGO DE CULMINAR LA VII CUMBRE DE LOS PAÍSES MIEMBROS DE LA ASOCIACIÓN DE ESTADOS DEL CARIBE (AEC), EN LA HABANA, EL JEFE DE ESTADO OFRECIÓ DECLARACIONES AL EQUIPO DE PRENSA DE LA TELEVISIÓN CUBANA

Credito: AVN

La Habana, 5 de junio de 2016.- A quienes acarician la idea se violentar la soberanía venezolana, el presidente de la República Bolivariana de Venezuela, Nicolás Maduro Moros, ratificó llamado a no caer en la tentación, producto de las presiones de Washington.

‘’Quien siga en la actitud de tratar de meterse con la soberanía, tendrá una respuesta contundente, así como ha tenido el inefable, triste y ruin secretario general de la Organización de los Estados Americanos (OEA) ’’, Luís Almagro.

Luego de culminar la VII Cumbre de los países miembros de la Asociación de Estados del Caribe (AEC), en La Habana, el jefe de Estado ofreció declaraciones.

Insistió en que si algunos tratan de acorralar a Venezuela se van a arrepentir por cien años, ‘’porque Venezuela va a luchar, no se va a entregar jamás, somos el pueblo de Bolívar’’.

El Presidente indicó que el poder y la fuerza que ha logrado construir los pueblos en estos años no se entregarán ni se rendirán frente a ningún tipo de presión.

El imperio busca recolonizar la América

No dudó en manifestar que el plan del imperio de recolonizar la América. ‘’No tiene otro plan’’, sino de ‘’volver a traer el Alca, a tratarnos como fuimos tratados en el siglo XX, como su patio trasero’’.

‘’El imperialismo a pesar de que presiona, persigue gobiernos y a embajadores no puede con nosotros, porque sencillamente hay una relación sólida y verdadera’’, dijo.

El Mandatario nacional recordó que la ‘’gente en el Caribe sabe que Venezuela es la columna vertebral fundamental con Cuba de la estabilidad económica y social’’ de esta región.

‘’Con Cuba nosotros tenemos acuerdos plenos de trabajo en varias áreas, en el marco de la Alianza Bolivariana para los Pueblos de Nuestra América (Alba)’’, comento al periodista de la televisora cubana.

Con Cuba la solidaridad es concreta

Con Cuba la solidaridad es concreta. ‘’Es una de las grandes ventajas de los nuevos relacionamiento que fundaron Fidel y Chávez, las cosas son concretas, se miden en vidas salvadas, en felicidad social, acceso a la cultura y a la vida’’, ejemplificó.

‘’A través del Alba y Petrocaribe hemos llevado todo esa capacidad de la solidaridad y cooperación concreta a todos nuestros hermanos pueblos del de la región’’, valoró Maduro.

Consultado sobre planes conjuntos, el Presidente explicó que los programas de salud van ahora avanzando hacía la cobertura del 100 por ciento, mediante el Plan Barrio Adentro, ‘’el cual se fortalece aún más porque en estos años hemos logrado formar miles de médicos venezolanos’’.

Ratificó que ‘’para finales de este año estaremos cerca de la cobertura 100 por ciento con el apoyo del médico comunitario (…) Eso es un milagro, si no fuera por el programa Barrio Adentro, la guerra que nos han hecho en el campo de la salud, particularmente en el sector de la comercialización de los fármacos, se hubiera creado una situación muy grave y dura’’

Inglés

After completing the seventh summit of member countries of the Association of Caribbean States (ACS), in Havana, the head of state offered statements to the press team of Cuban television

After completing THE VII SUMMIT OF THE MEMBER STATES OF THE Association of Caribbean States (ACS) HAVANA, THE HEAD OF STATE OFFERED EQUIPMENT PRESS STATEMENTS OF THE CUBAN TELEVISION

Credit: AVN

Havana, June 5, 2016.- To those who cherish the idea is violating Venezuelan sovereignty, President of the Bolivarian Republic of Venezuela, Nicolas Maduro, ratified call not tempted, as a result of pressure from Washington.

'' Those who follow the attitude of trying to get to the sovereignty, will have a strong response and has had the inexpressible, sad and wretched secretary general of the Organization of American States (OAS), '' Luis Almagro.

After completing the seventh summit of member countries of the Association of Caribbean States (ACS), in Havana, the head of state made statements.

He insisted that if some try to corral Venezuela are going to regret it for a hundred years, '' because Venezuela will fight, will not ever deliver, we are the people of Bolivar ''.

The President said that the power and strength that has built the peoples in these years will not be delivered nor surrender against any pressure.

The rule seeks to recolonize America

He did not hesitate to say that the plan to recolonize the American empire. '' It has no other plan, '' but '' to bring back the Alca, to treat us like we were treated in the twentieth century, as its backyard ''.

'' Imperialism despite pressing pursues governments and ambassadors can with us, simply because there is a solid and true relationship no '' he said.

The president recalled that '' people in the Caribbean knows that Venezuela is the fundamental backbone with Cuba of economic and social stability '' of this region.

'' In Cuba we have full working agreements in various areas, within the framework of the Bolivarian Alliance for the Peoples of Our America (Alba) '', commented the Cuban television journalist.

Solidarity with Cuba is concrete

Solidarity with Cuba is concrete. '' It's one of the great advantages of the new relationship that founded Fidel and Chavez, things are concrete, are measured in lives saved, in social happiness, access to culture and life, '' pointed out.

'' Through the Alba and Petrocaribe have taken all that capacity for solidarity and concrete cooperation with all our brothers peoples of the region, '' Maduro assessed.

Asked about joint plans, the President explained that health programs are now moving towards coverage of 100 percent through the Barrio Adentro Plan, '' which is further strengthened because in these years we have managed to form thousands of Venezuelan doctors' '.

He confirmed that '' the end of this year will be close to cover 100 percent with the support of community health (...) That is a miracle, if it were not for the Barrio Adentro, war program that have made us in the field of health, particularly in the field of marketing of drugs, had created a very serious and difficult situation ''